Paranzy Dzieciaków udało się opanować rynek narkotyków w Forcelli, ale ciągle boryka się z trudnościami, by utrzymać ten stan rzeczy. Jeżeli Nicolas zwany Maharadżą chce odsunąć od władzy stare klany kamorystów i rządzić dzielnicą, musi sprzymierzyć się z White’em i jego paranzą Kudłaczy.
Nastoletni gangsterzy muszą pozostać zjednoczeni, jeśli nie chcą się zmienić z drapieżników w ofiary. A to nie lada wyzwanie. Każdy z chłopców z paranzy ma inny cel. Nicolas chce być królem Neapolu, pamięta jednak o pomszczeniu śmierci brata. Dragonbol nosi zobowiązujące nazwisko, oszalały z bólu Ząbek opuścił grupę i pragnie wyeliminować Maharadżę, Biszkopcik zaś, jeżeli chce zachować życie,musi strzec pewnej tajemnicy. Żetakpowiem nie uciekł z kolei dostatecznie daleko, a Dron, Śnięta Ryba, Tukan, Briatore i Lollipop pozostają wierni Nicolasowi. Każdy z nich w głębi duszy marzy o własnej paranzy...
Poprzez układy i sojusze, zdrady, akty zemsty i krwawe rozrachunki stare klany posługują się dziecięcym gangiem, żeby przetrwać. Wspierają go albo stawiają mu bariery, sieją niezgodę w jego łonie. Czy wybuchnie nowa wojna?
